CITIZEN 致力於發展最尖端科技，不論是以精密加工技術製作的鈦金屬錶殼、集四十年光電技術研發大成的 Eco-Drive、還是以無比精準為主要理念的世界多局電波接收錶，在 CITIZEN 上總有「領先全球」的新發現。2011 年 Eco-Drive 全新錶款更有幸邀請到國際巨星金城武代言，也只有光動能全球電波時計足以襯托巨星風采。

最新的 BY0074-50E 不僅是星辰表的最新「旗艦款」，更是金城武代言的最新錶款。

金城武在電影「武俠」的記者會上以 CITIZEN 光動能電波時計 BY0074-50E 四兩撥千斤地化解了「婚戒」的尷尬問題，這只是這款錶的附加功能之一。它的設計主軸在於同時強調「運動性能（Sport）」及「典雅（Elegant）」；造型活力十足，動靜之間呈現出絕佳質感，不論在各種場合都顯得雍容得體；它由五個主要構面形成立體結構，錶殼及錶鏈輪廓刻劃得絲絲入扣，零件組合渾然天成，圓滑線條與剛硬切角交織出積極主動且溫潤大度的造型，這一切都來自於紮實精密的金屬加工技術及表面處理秘訣。

金城武在日前的電影「武俠」記者會上被問到尷尬的婚戒問題，也在秀出 BY0074-50E 錶款後化解。

這款錶以人性為出發點，講究「先進性」、「明快的設計」以及「操作性」；它結合了 Eco-Drive 光動能的環保綠能、電波時計的精準校時、Perfex 概念確保時間不誤差，Duratect 技術則保持金屬部分光亮如新，而 Direct flight（轉盤式都市選擇）、1/5 秒計時碼表及鬧鐘則提供卓越的操作性。它與 CB0011-51L 款相比，提供更加時尚的裝飾風格與直覺易用的 Direct Flight 功能，BY0074-50E 所採用鈦金屬本身即有超輕量的特色，經 Duratect 技術處理過的精密鈦錶殼有著天生強悍的運動性能。

領先全球的「先進性」

光動能是 CITIZEN 的核心技術，讓手錶吸收任何可見光源，包括陽光、燈光等，轉化成動能帶動手錶持續運轉。它採用的二次電池（充電電池）絕不使用水銀、鎘等有害金屬，產品製作過程中也堅持不使用氟氯碳化物等有害物質，CITIZEN 在守護地球上不斷努力，獨家領先取得日本官方頒發「ECO-Mark」，旗下商品陸續取得台灣「Green Mark」標章，成為第一家取得台灣環保標章的手錶品牌。BY0074-50E 也具備貼心的兩階段節電功能，在停止接觸光線 30 分鐘後，就進入第一階段─暫停秒針轉動；進入第一階段七天後，所有指針停止運轉，但機芯仍在運作，遇光後時間顯示立即自動追至正常時間，BY0074-50E 在充滿電後，開始處於完全黑暗中(進入省電模式)仍可運行 4 年。

CITIZEN 的拿手 Eco-Drive 技術將光能轉成電能利用，更陸續獲得日本、台灣的官方單位肯定，在環保概念上相當用心。

世界五局電波接收讓 BY0074-50E 提供最準確無誤的各時區標準時間，它可接收美國、歐洲（德國）、日本東岸及西岸以及中國等五個電波塔的校時訊號，每天會自動校正時間，擁有與原子鐘相仿的「10 萬年只誤差 1 秒」的精準度。為了確保與原子鐘同步的精密時間不受影響，CITIZEN 發展了 Perfex 機能，將「JIS 1 型耐磁」、「撞擊偵測功能」、「指針修正功能」三項要求整合為一，大幅提昇電波錶可靠性。JIS 1 型耐磁標準要求手錶耐受 4,800A/m 直流磁場，而電波時計因為必須內藏小型化接收天線，要提供耐磁能力更是不易，Perfex 機能順利解決了這個問題；撞擊偵測功能則利用 IC 快速檢測外部衝擊，並即時控制秒針，防止誤差發生；指針修正功能則利用感應器，每 60 秒檢測指針位置。如果 IC 內暫存器時間與秒針有誤差，則會自動修正。

透過美國、歐洲（德國）、日本東岸及西岸以及中國等五個電波塔的校時訊號，CITIZEN 擁有與原子鐘相仿的「10 萬年只誤差 1 秒」的精準度。

絕佳金屬技術實力之外，CITIZEN 更成功開發出不銹鋼及鈦金屬硬化技術 Duratect。採用離子電鍍、低溫電漿化學氣相沈積、以及氦氧氣真空硬化等方式，讓對不銹鋼及鈦金屬等材料表面更堅硬。以不銹鋼為例，Duratect 使碳由外而內滲透，改變不銹鋼基本結構，讓它變得堅硬。經 Duratect 處理的不銹鋼表面比未經處理者硬三倍到四倍；而經 Duratect 處理過的鈦材質，則可較未處理過的不銹鋼硬五倍，根據所採用的工法不同，硬度可達維氏硬度 600～1200 度不等，而未經處理的 316L 不鏽鋼硬度則在 250 度上下。

塑造活力及美感靠「明快的設計」

BY0074-50E 的美感，誕生於紮實技術與明快設計。以鈦加工技術打造的高質感錶殼，由不同樣貌及角度的五面交織而成，結合鈦金屬錶帶，在錶殼的不同切面上會產生不同光澤，創造出冷色調的氛圍，完美調和運動性格與典雅的設計性，在各種場合都能展現獨特的都會男性風格。

BY0074-50E 在外觀上層次感十足，錶盤配置井然有序；鈦金屬的使用也提供輕量化錶款擁有相當良好的抗磨、抗耗損。

簡潔及充滿活力的外觀運用多項元素，面盤堅持呈現單色系美感，錶殼尺寸透過縮小按鈕及龍頭而維持簡潔感，平面藍寶石水晶玻璃強調光澤與整體平衡感，為了佩戴舒適感，更採用造型美觀又符合人體工學的全新 Gyro Fitting 構造來連結鏈帶與錶殼。所有外觀零件採用高精密加工技術，才能組合出完美無縫的手錶，零件在設計時經過嚴密安排，諸如龍頭、龍頭護肩、按鈕零件，每一個都經過仔細雕琢後，毫無縫隙地組合起來，展現紮實的技術及高精密度。

使用 Duratect 保護技術不僅能將金屬表面硬化，更能保有原物理特性，保有原本的明亮光澤。

Duratect 保護技術用於手錶的金屬表面(錶殼及錶帶)，能避免日常生活中的小摩擦在手錶上留下傷痕。Duratect 的優點不僅在於讓金屬表面硬化，它還能保持金屬原有物理特性，光澤及色澤並不會受到影響，因此可以根據各種不同金屬特性設計錶款外觀，充份發揮每種金屬的外觀特質，因此才讓 CITIZEN 各錶款真正結合科技與美的精髓。

爽快來自於「絕佳的操作性」

BY0074-50E 採用全新設計的 Direct flight 轉盤式都市選擇，具備世界 26 個城市時間，超脫以往將世界城市名稱印製於錶殼外側的慣用模式，直接融入於錶盤，即使在不同時區之間穿梭，也能輕易調整時差，體現更直覺、更便利的操作性。除了各時區標準時間之外，它也能調整夏令及冬令日光節約時間，在採用特殊季節時間的國家及地區更加方便。

與日期顯示視窗放置一起的 Direct flight 轉盤式都市選擇，以錶冠即能輕鬆選取，相當方便。

它還具備了自動接收全球多局電波的實用功能，無論在中國、美國、歐洲還是日本，只要選擇所在時區代表城市名稱，即可自動接收當地電波信號並校對時間。接收電波信號時，也能透過錶盤上的指示刻度確度電波強弱；錶盤上還設計了電波局名稱指示，一眼就可確認目前所接收的信號來自於哪個電波局。此外它也擁有電力儲能指示，隨時提醒是否需要接觸光線補充電力。另外它也內建 1/5 秒計時、萬年曆及碼錶功能，使用彈性更高。

我們特別製作它們的比較表格，務求一目了然，以便準錶主能在這兩款都讓人心動不已的錶裡做出合適選擇：

從機能用錶的角度來看，同樣具備五局電波收訊確保精準報時、以光動能技術免去更換電池的麻煩、26 個世界城市時間更是適合穿梭於不同時區的國際商務旅行及出國旅遊行程，但兩款錶分別適合的族群或佩戴時機仍不盡相同，CB0011-51L 的錶盤簡潔幹練、材質配色穩重大度，適合搭配正式服裝及場合；它的大三針指示清晰易判讀、將所有強悍功能隱藏在簡約的錶面設計當中，雖然採用的是稍具重量的不銹鋼材質，但反映在價格上整體呈現平易近人，特別推薦給稍為年長、追求簡單的男仕使用。

CB0011-51L(左)的簡練直接造型對上 BY0074-50E(右)的堆疊層次的時尚感，你想選哪一個？

而講究時尚，或是追求創新功能的年青男仕就適合使用 BY0074-50E，佩戴上輕巧的它就讓人毫無負擔地發出國際巨星般的熠熠丰采，超強功能讓人在充滿競爭的社會裡處處掌握先機，精準的五局電波校時功能、超簡明的全球城市名稱及時間設定、乃至於精密的 1/5 秒計時功能，不論降落在地球上的任何角落，都能在第一時間快速調整至最佳狀態，再也不必擔心誤了時機。而在休閒場合裡，動靜皆宜的外觀設計及配色也讓它完美融入週遭的氣氛，不論與朋友相聚暢談經營版圖、或是和情人獨享私密時刻、甚至在夜店狂歡熱舞；不論是商務、旅行或一般日常生活，它都能提供最正確而多樣的時間資訊，協助達成使命。