甫迎接完 2011 年、品牌創立達 220 週年後,Girard-Perregaux 芝柏表在 2012 年 Pre-SIHH 資料中帶來兩只經典 1966 系列新作:「時間等式年曆釕金屬腕錶」( 1966 Annual Calendar & Equation of Time )以及小秒針腕錶(1966 Small Seconds)。維持 1966 系列經典雋永風格,兩只錶款分別以「複雜時間等式功能加釕金屬錶盤」以及「人手刻製的細膩錶盤處理」為最大特點。

芝柏表 2012 Pre-SIHH 中搶先揭露的兩只經典 1966 系列新作:「時間等式年曆釕金屬腕錶」( 左)以及小秒針腕錶(右)。

一向給人古典風雅印象的芝柏表,1966 系列可說是品牌最經典的作品之一。1966 年,芝柏表獲得了瑞士納沙泰爾天文台(Neuchâtel Observatory)所頒發的百週年大獎,次年品牌便宣告永久讓出天文台認證機會給予其它品牌;這項決定也代表的品牌不再透過參加認證作為背書、得以向更高的製錶工藝邁進。2006 年,芝柏表正式在獲獎 40 年後發行了 1966 錶款,以紀念當時的榮耀事蹟;而該系列也逐漸成為品牌旗下的主力軍之一,以貴金屬、複雜功能,以及簡練造型,忠實呈現芝柏表的製錶精神。

廣  告

而這次的 1966 系列時間等式年曆釕金屬腕錶,雖然稱得上是「小改款」,僅在錶盤材質上動手腳,但使用的「釕」金屬來頭可不小。釕 Ruthenium (注音:ㄌㄧㄠˇ) 是鉑族金屬(鉑、釕、銠、鈀、鋨和銥)之一,價格每盎司達 100 美元以上。釕主要作為許多合金中的合成、氫化等反應之催化劑,而該金屬最大的特點變是具備優異的耐磨損及耐腐蝕性。

40mm 玫瑰金錶殼,裝配 GP033M0 自動上鍊機芯、由 287 個零件組成,具有時間等式指示功能;該功能主要是為了告知「真太陽時」(real solar time)與平均太陽時(Mean Solar Time)的差距(詳細細節請點此連結)。具備時間等式功能,機芯得靠精細的年輪(annual disc)及橢圓形凸輪(elliptical cam)等零件配合,方能計算有如天文學一般的複雜時差。釕金屬錶盤經磨砂射線紋理修飾,簡潔的葉形指針與棒形時標將時間回歸最純粹的閱讀方式;而透過透明錶背,也可欣賞多種紋路裝飾、細膩打磨處理的機芯。此外,GP033M0 機芯也裝配獨家的 Microvar 變量慣性擺輪(Microvare variable inertia balance wheel),擺輪框鑲有 6 顆螺絲及兩顆慣性砝碼,各自可以獨立微調,令擺輪運作處於最理想狀態,提升走時精確度及穩定性。
維持一貫簡潔古典味,芝柏表全新「時間等式年曆釕金屬腕錶」運用稀少的釕金屬作為錶盤材質,加上近年來當紅的時間等式功能,
由 287 個零件組成的 GP033M0 自動上鍊機芯,夾板的細膩魚鱗紋打磨看出品牌對於細節的用心。
機芯使用 Microvar 變量慣性擺輪(Microvare variable inertia balance wheel),擺輪框鑲有 6 顆螺絲及兩顆慣性砝碼,各自可以獨立微調,令擺輪運作處於最理想狀態,提升走時精確度及穩定性。

另一只在 Pre-SIHH 資料中揭露為限量 100 只的 1966 小秒針腕錶。回顧 1889 年,芝柏表憑著三金橋陀飛輪懷表贏得巴黎世界博覽會金牌獎的輝煌成就,此作品即是後來最具代表性的三金橋陀飛輪懷表 La Esmeralda;而至 1900 年,由於三金橋陀飛輪懷表的原創設計及構造傲視錶盤,所以芝柏表不再參加角逐當年的世界博覽會獎項,反而加入評審團之列。這兩個重要的年份,便鐫刻在這次的 1966 小秒針腕錶現量款的錶背上,彰顯過往顯赫歷史。在俐落的 38mm 玫瑰金錶殼中,人手細膩雕紋的錶盤上簡潔的配置著小秒盤、藍鋼指針與阿拉伯數字時標,以及「Maison fondée en 1791」字樣,強調品牌的悠久歷史。

1966 小秒針腕錶維持一貫古典優雅外表,錶盤以費工的人手細膩雕紋處理。
錶背除了有 220 週年紀念、品牌字樣及限量編號外,更記載 1889 年、1990 年兩個重要的歷史時刻。
1966 小秒針腕錶所搭載的 GP03300 自動上鍊機芯,擁有 46 小時動力儲存。