CB0011-51L 是星辰融合了美觀與技術的光動能環球電波時計,也是今年在瑞士巴賽爾珠寶與鐘錶大展上才發表的全新錶款。它經過持續的技術淬煉後成形:像光動能、萬年曆象以及電波時計功能等,都已經過長時間的研發,而它所採用者皆為其中最先進的技術。全新 H145 光動能電波機芯,採用最新的精簡電波收訊技術,在簡單中透出一股不平凡的氣韻。

星辰表的 CB0011-51L 錶款,以品牌成熟的 Eco-Drive 光動能技術,加上全球五局電波時計校正,及全球時區、萬年曆功能,強大功能蘊藏於錶款中,透出不平凡的氣韻。

採用 H145 機芯的 CB0011-51L 光動能環球電波時計是以簡御繁的錶款,它將複雜功能簡單化,更貼合「先進性」、「明快的設計」以及「操作性」等三項品牌設計概念。它的電波接收顯示簡化為 OK 及 NO,校時結果一目瞭然;世界 26 城市時間選擇直接融入外錶盤,以錶冠轉動秒針指到所需城市,即能調整自動調整出當地時間、日期;簡明的錶盤設計和夜光指標使用便利。它亦具有省電功能,不論連續光及不連續光皆可做為光源使用,重複充電。充滿電力後,若進入省電模式後,可運作長達 2 年。內置的環球電波收訊裝置,可接收日本、德國、美國、中國電波塔等五局(日本東西二局)發射的標準電波訊號並自動校正誤差。

光動能提供對地球友善的能源

早在 1973 年全球爆發第一次石油危機時,星辰(CITIZEN)就已經開始研發太陽能科技,隔年就發表第一件概念性作品,之後兩年,也就是 1976 年,星辰推出了第一款量產的太陽能類比式手錶,但當時仍然遭遇太陽能發電效率不足及電力儲存不夠持久的問題,最早的太陽能電池壽命較短,這也左右了錶的使用壽命。1980 年代,材料科學進步與小型化零組件生產技術漸趨成熟,以非晶矽(α-Si)製作的太陽能面板發電能力大幅提高,配合全新電容器,讓太陽能錶可使用性漸漸提高;1990 年代,縮小化的二次電池擁有更高的儲電能力,從此 CITIZEN 在太陽能錶上進境一日千里,並以光動能(Eco-Drive)稱呼這項以太陽能為單一動力來源的技術及產品。雖然今日大家提到光動能就會想到 CITIZEN,但卻很少人知道它歷經了漫長的四十年發展,才有今日多樣化而實用的產品。

說到星辰表,就不能不提它的 Eco-Drive 技術;將光源轉換成電能儲存在電池中並有效運用,不僅展現星辰表所擁的高科技精密技術,也為地球環保盡一份心力。

 「Eco-Drive」將光能轉為電能,使用取之不盡、用之不竭的太陽光為能源,以「太陽能面板」將光能轉換為電能,驅動手錶運轉。接收光源時儲存電能;無光源時就由二次電池接續提供動力。它不但是時髦的創新技術,更是環保綠能的先鋒,CITIZEN 更是獨家取得日本官方頒發「ECO-Mark」認定商品,以及台灣「Green Mark」標章的手錶品牌,為了保護地球所做的努力絕不輸給任何人。

錶背上除了篆刻上 CITIZEN、Eco-Drive 字樣、功能說明及序號,中央的地球標誌更表現出品牌對環保議題的高度重視。

獨特的省電功能會在七日沒接觸到光線後開始作用,雖然指針停止運行,但機芯內部仍然運轉,充飽電後若進入省電狀態,最長可維持兩年的時間,只要再吸收光線,就會恢復到正常運行狀態,而且指示著精準的時間。

電波時計精準恆久不變

電池時計也是 CITIZEN 早從 90 年代就開始發展的商品,它內藏具有極精確的電波接收器,能每天自動接收由對時電波基地台發射出的「標準時刻」電波,自動校正時刻及日曆。由於基地台的原子鐘是用稀有的銫(Cesium)原子所製,所以能幾乎永久都保持在標準時間。一般手錶每個月都會有 ±15 秒的誤差,但是因為每天半夜兩點到四點間會自動接收電波訊號校正時間,所以電波時計擁有與原子鐘相近的「10 萬年只誤差 1 秒」的精準度。

在迷人的造型及俐落的線條中,讓人驚訝的地方在於,星辰表可將複雜的 Eco-Drive 技術以及齒輪結構放進錶殼後,仍保有一定的薄度。

CITIZEN 自 1993 年推出首款電波時計就不斷進行省電化與薄型化的研發工作。陸續突破電波時計使用上的障礙,終於在 2003 年解決金屬外殼阻礙電波接收的問題,推出全金屬錶殼款式,同年也開發出更小型化的高感度天線及機芯,超迷你接收器長度僅 15mm,因此方能生產出更薄的手錶,製造出厚度僅 6.82mm 的全金屬錶殼。2005 年又開發出世界最小電波時計機芯,尺寸僅 20.8mm × 厚 3.5mm,從此電波時計不再被男仕所獨享,也能用於女錶設計。

金屬帶出的冷冽感,完美與錶殼、錶帶的弧線相呼應,加上錶盤中央的深邃藍色,配戴後顯得沉穩內斂。

由於電波時計必須克服天線接受訊號強度的問題,因此只有在此領域技術能力已經爐火純青的 CITIZEN,才能打造出如此優雅而高科技的全金屬錶款。也因此它的外觀設計才有發揮的餘地。以不鏽鋼打造的錶殼及立體造型錶鏈,輔以單面防眩鍍膜藍寶石玻璃鏡面,在電波時計中非常稀有。因為技術上的突破,讓 CITIZEN 錶款能夠在外型上求新求變,達到「美與技術的融合」的目標。在 CB0011-51L 上,校時不再需要繁雜操作,校時結果顯示簡明易懂,使用極度人性化。它有三種方式接收電波訊號,分別是自動、手動接收,以及充電後自動強制接收,它就像一台會自動運行的精密電腦,毋需人力介入也能自動精確校正時間。

萬年曆象功能清晰易用

它的面盤設計簡潔大方,看來似乎只有指示小時、分鐘、秒鐘以及日期;但事實上它同時也利用小時及分鐘刻度來指示月份及平閏年。所謂萬年曆錶,代表它會隨著大小月份自動調整每個月的天數,包括二月份也是如此,也因為電波時計的優勢,正常情況下它都會自動調整月份及平閏年。

簡單大方的外在,蘊藏不簡單的內在!以單錶冠簡單操作,可清楚掌握世界 26 個城市時間;至於隱藏式調整鈕設計,則是讓整體外觀看來簡約不少。

它不像其他的萬年曆錶在面盤上放置大量的曆象指示,要知道月份及平閏年,必須配合錶冠操作,但過程非常簡單,將錶冠拉出兩段,就進入調整時間模式,輕觸四點半方位的隱藏式調整鈕一下,可以調整分鐘;再輕觸第二下,調整小時,第三下是日期;當輕觸第四下,秒針所指示的方位就代表月份及平閏年──它以 1~12 的小時刻度代表一月至十二月;小時刻度後的分鐘刻度,代表的則是前次閏年後的第幾年。曆法四年一閏,因此當秒針指在分鐘刻度的前三格,所代表的都是平年;當它正指分鐘刻度,就代表閏年。

產品資料

CB0011-51L 產品資料
型號 CB0011-51L
機芯 H145 光動能電波機芯
尺寸 直徑 44mm,厚 10mm,重 145 公克 (數據以實物為主)
防水 10 氣壓防水
功能

光動能,充滿電後可連續運作 24 個月
五局接收(美國,歐洲,日本 2 局,中國)
世界 26 個城市時間(+UTC 時間)
萬年曆
省電功能

鏡面 藍寶石玻璃鏡面/單面防眩光處理
錶帶 不鏽鋼錶殼錶帶
建議售價 新台幣 21,000 元
CITIZEN 最新光動能全球電波時計比較

型號

BY0074-50E

CB0011-51L

厚度

12.5mm

10mm

重量

98g

145g

機芯

H610 光動能電波機芯

H145 光動能電波機芯

接收電波局

全球五局電波校時(美國,歐洲,日本 2 局,中國)

動力

光動能(充滿電後可連續運作 4 年)

光動能(充滿電後可連續運作 2 年)

錶殼材質

經 Duratect 處理鈦金屬錶殼+DLC

不鏽鋼錶殼

錶帶材質

經 Duratect 處理鈦金屬錶帶

不鏽鋼錶帶

鏡面

藍寶石水晶鏡面

防水

10 氣壓防水

世界時區

世界 26 城市時間(+UTC 時間)

複雜功能

1/5、60 分計時碼錶/萬年曆/鬧鈴

萬年曆

特殊機構

JIS1 型防磁/撞擊偵測/指針修正(Perfex 三合一機能)

建議售價

NT$59,000

NT$21,000