在年初的 SIHH 上,Vacheron Constantin 江詩丹頓將 2013 年定調為「女錶之年」、帶來多款璀璨耀眼的全新女錶,以這樣的主題做為年度開場白,為品牌營造出極致浪漫的優雅氛圍。而在這次的 Watches & Wonders 高級鐘錶展(以下簡稱 W&W)前,江詩丹頓先是曝光了 Patrimony Traditionnelle 14 日陀飛輪腕錶鉑金版,緊接著,一連串嶄新的錶款在 W&W 上正式亮相。這次江詩丹頓將主題圍繞在三大複雜功能之最的問錶上,除了於展內同步舉辦《時光之聲‧傳承之音》問錶展覽、優雅樂音繚繞會場,同時更發表最新的頂級複雜作品:搭載全新 Cal. 1731 型機芯的 Patrimony Contemporaine Calibre 1731 超薄三問腕錶。

Watches & Wonders 上,江詩丹頓除了展示 2013 SIHH 所推出的新品,更帶來一系列全新的頂級時計。

江詩丹頓於 W&W 中帶來的《時光之聲‧傳承之音》展覽,一系列歷史上江詩丹頓所生產的報時問錶讓人目不轉睛,古老如 1812 年生產、帶有機刻雕花錶盤的二問懷錶,1838 年生產、精美小巧的二問女吊墜錶;1955 年製造出機芯厚度不到 3.28mm 的三問錶,乃至於近代 1993 年誕生、具備萬年曆與月相盈虧顯示的三問腕錶,都在在展現江詩丹頓長久以來於問錶工藝的翹楚地位。

《時光之聲‧傳承之音》展覽中帶來多款江詩丹頓歷史上所推出的問錶名作,早從 1812 年的二問懷錶、乃至於 1993 年的萬年曆三問腕錶。

Calibre 1731:目前市場上最纖薄的手動上鍊三問機芯

這次江詩丹頓的全新頂級時計:Patrimony Contemporaine Calibre 1731 超薄三問腕錶,再度問鼎問錶工藝之最,它所搭載的 Calibre 1731 乃是「目前市場上最薄的手上鍊三問機芯」,厚度僅 3.90mm。而如果要說歷史中最薄的手上鍊三問機芯,則同樣來自江詩丹頓打造、於 1992 年推出的 Cal. 1755 型機芯(3.28mm)。Cal. 1755 採限量生產,期間也加裝功能模組、陸續裝配到不同款式上,數年前 Cal. 1755 已全數用罄。也因此,這次 Cal. 1731 的誕生,推敲應是接替 Cal. 1755 的位置。

江詩丹頓這次推出的頂級複雜錶款:Patrimony Contemporaine Calibre 1731 超薄三問腕錶。
Calibre 1731 乃是「目前市場上最薄的手上鍊三問機芯」,僅 3.9mm,裝配錶殼後不過僅 8.09mm,表現優異。

裝配向心力慣性調速器,音質更加純粹動人

以創辦人 Jean-Marc Vacheron 出生年份為名的 Cal. 1731,2009 年開始著手研發、歷時四年終於正式問世,雖然厚度上比起 Cal. 1755 還是有段差距,不過江詩丹頓並未一昧僅追求機芯的纖薄,而是在音質、性能與穩定度同步提升的狀態下,仍保有出色的機芯薄度。Cal. 1731 除了動力儲存提升至優異的 65 小時,當中更裝配著一個特殊的裝置:向心力慣性調速器(Flying Strike Governor);向心力慣性調速器首度登場於 2007 年的 Cal. 2755 型機芯中,除了穩定音錘敲擊音簧的速率外,比起傳統的傳統槓杆式調速器,向心力慣性調速器運作時可達至完全靜音,造就更加乾淨、優雅的音質。Cal. 1731 是目前江詩丹頓機芯中第二枚裝配向心力慣性調速器的型號。

Cal. 1731 裝配上獨特的向心力慣性調速器,除了穩定音錘敲擊音簧的速率外,比起傳統的傳統槓杆式調速器,向心力慣性調速器運作時可達至完全靜音,造就更加乾淨、優雅的音質。當三問功能啟動,即能看見此裝置快速飛舞旋轉,帶來不同的視覺享受。
廣  告

保留每一種聲音的獨特性

Cal. 1731 在音簧的配置上也有所改變,首次以上下交疊的方式取代先前的平行內外層排列,此種方式讓能讓音錘敲擊聲響達到更優異的傳遞效果。此外,江詩丹頓在聲音的控制上也有一套獨特哲學,由於每枚問錶都有著獨有的鳴響聲,江詩丹頓並不會將其調整至完全一樣的音質、音頻,而是視每款問錶原有的特色,將其調校到最完美的表現。每枚問錶出廠時,都會留下屬於該問錶的「音痕」,未來在維修時將會對照出廠的聲音記錄,以達到維修後能夠保有腕錶本身最原始的風貌。

Cal. 1731 手上鍊三問機芯,265 枚零件、36 石、振頻 21,600 次/小時、動力儲存 65 小時。

內在超凡複雜、外在簡約古典

Patrimony Contemporaine calibre 1731 超薄三問腕錶為 41mm 的 18k 粉紅金錶殼,厚度是則為 8.09mm,對比內在機芯的超凡複雜,外觀走的則是純粹簡單的古典主義派。棒狀指針、珍珠式點狀刻度,加上三角形與棒狀的小時時標,回歸最原始的時間運行美感;8 點鐘位置的小秒盤別創新格,且在此江詩丹頓帶來獨特巧思:時分針軸心、小秒針軸心、8 點鐘時標以及三問按把下緣連成一直線。

Patrimony Contemporaine calibre 1731 超薄三問腕錶通過日內瓦印記認證,搭配手工縫製棕色鱷魚皮錶帶,定價新台幣 11,800,000 元。